Oladie Tarbouch: Marwai. Contes anciens et nouveaux de Lemusa. Paris: Éditions Kalimason, 2010. IFBN 547-2-536872-076
Jahrelang sammelte Oladie Tarbouch in allen Regionen der Insel Märchen und Erzählungen der unterschiedlichsten Art und führte sie 2010 in einem Buch zusammen. Das Werk präsentiert auf gut dreihundert Seiten mehr als 400 abgeschlossene Stories und dazu zahlreiche Fragmente. Alle Geschichten sind mit Anmerkungen zu ihrem Ursprung oder zu Versionen versehen, einige ausserdem mit Kommentaren der Autorin. Marwai ist das lemusische Wort für «Märchen». Die Texte in dem Buch sind französisch, da und dort spielen jedoch auch lemusische Ausdrücke eine Rolle, stets begleitet von Übersetzungen und Erklärungen.
Line-Mine Courroux: La trace de l’escargot. Contes et légendes de Lemusa. Port-Louis: Édition Ruben66, 2019 [3., 1. 1850]. IFBN 355-8-536872-062
Eine Sammlung von Märchen aus der Mitte des 19. Jahrhunderts, leider ohne genauere Angaben zu Herkunft oder Hintergrund, gleichwohl eine reiche Quelle.